Informacije o saglasnosti za obradu ličnih podataka u skladu sa zakonom o zaštiti ličnih podataka bih ("Službeni glasnik BiH", br. 49/06, 76/11 i 89/11)

Poštovani vlasniče podataka,

Kao Privatna zdravstvena ustanova – Opća bolnica „MEDICANA“ Sarajevo (u daljem tekstu „KOMPANIJA“), postupamo kao „Kontrolor podataka“ u skladu sa Zakonom o zaštiti ličnih podataka ("Službeni glasnik BiH", br. 49/06, 76/11 i 89/11) (u daljem tekstu „Zakon“ ili „ZZLP“)). Kao kontrolor podataka, obavještavamo vas da će vaši lični podaci biti obrađivani, evidentirani, pohranjeni, čuvani, ažurirani kada je potrebno i preneseni u skladu sa zakonskim odredbama. Svaka obrada ličnih podataka u okviru kompanije, njenih dobavljača, savjetnika, dioničara i ograničeno na ove strane, smatrat će se obradom ličnih podataka.

Ako date izričitu saglasnost u skladu sa relevantnim zakonodavstvom, vaši lični podaci mogu se prenijeti našim partnerskim kompanijama, domaćim/međunarodnim javnim/privatnim institucijama, organizacijama i stranim fizičkim ili pravnim licima s kojima sarađujemo ili imamo projekte/programe/finansijska partnerstva.

Bez vaše izričite saglasnosti, vaši lični podaci će se primarno obrađivati na osnovu sljedećih uslova, kako je propisano Zakonom:

a) Ako je to izričito predviđeno zakonom,

b) Ako je neophodno da nosilac podataka na sopstveni zahtjev pristupi pregovorima o ugovornom odnosu ili da se ispune obaveze koje su dogovorene sa kontrolorom;

c) Ako je potrebno da se zaštite vitalni interesi nosioca podataka, mora se bez odgađanja pribaviti saglasnost nosioca podataka ili se mora prekinuti obrada podataka, a prikupljeni podaci moraju se uništiti;

d) Ako je obrada ličnih podataka potrebna kako bi se ispunio zadatak koji se izvršava u javnom interesu;

e) Ako je neophodna zaštita zakonitih prava i interesa koje ostvaruje kontrolor ili treća strana, i ako ta obrada ličnih podataka nije u suprotnosti sa pravom nosioca podataka da zaštiti sopstveni privatni i lični život;

f) Ako je neophodno za izvršavanje legitimnih aktivnosti političkih partija, pokreta, udruženja građanja, sindikalnih organizacija i vjerskih zajednica, osim gdje prevladavaju interesi za osnovna prava i slobode nosioca podataka nad aktivnostima, posebno pravo na privatnost u pogledu ličnih podataka

Međutim, u skladu sa Zakonom, posebne kategorije ličnih podataka (kao što su svi lični podaci koji otkrivaju: rasno porijeklo, nacionalno ili etničko porijeklo, političko mišljenje ili stranačku pripadnost, ili članstvo u sindikatima, religiozno, filozofsko ili drugo uvjerenje, zdravstveno stanje, genetski kod i seksualni život; krivične presude; biometrijske podatke;)) zahtijevaju izričitu saglasnost vlasnika podataka. Stoga tražimo vašu izričitu saglasnost za sljedeće:

  • Ispunjavanje ugovornih i zakonskih obaveza zaposlenika,
  • Vođenje aktivnosti u vezi sa zaštitom zdravlja i sigurnosti na radu,
  • Sprovođenje procesa upravljanja rizicima,
  • Vođenje procesa zapošljavanja i raspoređivanja zaposlenika, kandidata, pripravnika i studenata.

Ukoliko date izričitu saglasnost kao vlasnik podataka, obavještavamo vas da će se podaci koji se odnose na rasno porijeklo, nacionalno ili etničko porijeklo, političko mišljenje ili stranačku pripadnost, ili članstvo u sindikatima, religiozno, filozofsko ili drugo uvjerenje, zdravstveno stanje, genetski kod i seksualni život; krivične presude; biometrijske podatke. Ovi podaci će biti pohranjeni u fizičkim okruženjima u Odjelu za ljudske resurse kompanije.

Podnošenjem zahtjeva gore navedenoj kompanijiPrivatna zdravstvena ustanova - Opća bolnica “MEDICANA” Sarajevo, imate sljedeća prava u vezi sa vašim ličnim podacima:

  • Da saznate informacije o toku obrade vaših podataka,
  • Da saznate svrhu obrade, zakonsku osnovu i trajanje obrade,
  • Da saznate da li su podaci pribavljeni od strane nosioca podataka ili od strane treće strane i o pravu na pristup ličnim podacima, kao i o tome ko je primio ili ko će da primi podatke i za koju svrhu,
  • Da podnesete besplatan prigovor na zahtjev kontrolora u pogledu budućeg korišćenja ili prenosa vaših podataka za svrhu direktnog marketinga ili da budete obaviješteni prije nego što vaši podaci budu prvi put preneseni trećoj strani u svrhu direktnog marketinga
  • Da zahtijevate ispravku, brisanje ili blokiranje podataka za koje se utvrdi da su netačni ili da su pogrešno navedeni ili obrađeni na drugi način koji je suprotan zakonu i pravilima koji se odnose na obradu podataka
  • Da zahtijevate obavještenje treće strane kojoj su podaci preneseni o izvršenim gore navedenim ispravkama ličnih podataka
  • Da zahtijevate naknadu štete ako vam je šteta nanesena zbog povrede prava na privatnost

Prihvatanjem, izjavljujem i potvrđujem da sam pročitao/la i razumio/la gore navedene informacije, te da sam informisan/a o zakonskom značaju i posljedicama davanja izričite saglasnosti, kao i da slobodno dajem svoju izričitu saglasnost za sljedeće:

  • Informisan/a sam o svojim pravima u skladu sa Zakonom i aktivnostima kompanije u vezi sa obradom/zaštitom ličnih podataka i slobodno pristajem na obradu i dijeljenje mojih ličnih podataka kao što je gore opisano,
  • Pristajem na pohranu mojih podataka u druge institucije ili računare izvan kompanije i razumijem da mojim ličnim podacima može biti pristupljeno s tih računara,
  • Prihvatam da se moji lični podaci, u svrhe gore opisane, mogu prenijeti zaposlenicima kompanije, ovlaštenim javnim institucijama i organizacijama, nezavisnim revizorskim kompanijama, poslovnim partnerima, pružaocima usluga i drugim trećim stranama s kojima kompanija sarađuje, u skladu sa zakonskim obavezama i ograničenjima.